Mr SADISTIC NIGHT钢琴谱-绿川光 鸟海浩辅

于2013年9月16日开始每晚23：30在AT-X频道放送的日本动画片《diabolik lovers》（魔鬼恋人）的片头主题曲，由动画角色的声优绿川光和鸟海浩辅演唱。

《魔鬼恋人》是根据Reje、Otomate合作推出的同名游戏改编的动画作品，于2013年9月16日在AT-X开始播放，全12话。

Mr.SADISTIC NIGHT歌词：

『.....さぁ、覚悟はいいか?』

『.....来いよ』

月夜の 静寂を切り裂き

追い駆ければ追い駆ける程 感じた确信

Uh.まさかのファムファタ—ル(femme fatale)?

幻惑をされた血（わな）に沸き立てば

组み伏せた掌（てのひら）に 煌めいた银の十字（クロス）は

嗜虐（しきゃく)の极みさ

『...もっと、欲しいんだろ？』

さあ、泣け叫べ!

激しく溢れ出る 真红の冲动！

今宵、深く突き刺し

奥から 觉醒める、决死の欲望（リビド—）！

『もっと ずっと 激しくて』

耐えきれぬ苦痛と愉悦は罪か？

戦栗いた朝烧けに誓ぅ、吸血する运命（Fate）

そうさ、オレ达 Mr.Sadistic Night

禁じた祈祷が响いて

生临めぼ、死到达るMagic 远のく核心

Ah.求めたdecadence?(テカタソス)?

彩られた爱は消え失せて

接吻けた唇に

涂りたくる漆黑いル—ジュは 加虐（かぎゃく)の怜悯

『.....逝くまで、吸ってやる』

もう、涸れ果てた 幽かに摇れ动く 理性(キヲク)の残滓！

强く ネジ込んで往く 神すら见离す 九死の暗喩（メタフマ—）

GOOD/BAD 意味を弁明め 抗えぬ瞳に映るBlood in the Moonlight

赦女神（アフロティ-テ) 红ぐ 、染め上げる真夜中（MIDNIGHT）

そうさ、オレ达 Mr.Sadistic Night

『もう谁に渡さねぇよ.....赦されない爱ほど』

『この血が沸き立つ.....さあ、吸ってやる..』

『ふっ.....この呪缚を、解き放ち』

『....オマエのすべてを手に入れる』

『终わらない夜、终わらせる、その血』

『夜明けまで、吸い尽くしてやる....』

『さあ、思う存分、逝け....』

『.....ホソト、たまねぇ.....』

『.....ククッ、终わらせるわけねぇだろ？』

『.....ククッ、终わらせるわけねぇだろ？』

さあ、泣け叫べ!

激しく溢れ出る 真红の冲动！

今宵、深く突き刺し

奥から 觉醒める、决死の欲望（リビド—）！

『もっと ずっと 激しくて』

耐えきれぬ苦痛と愉悦は罪か？

戦栗（わなな)いた朝烧けに誓う、吸血する运命（Fate）

そうさ、オレ达 Mr.Sadistic Night

标签：Mr SADISTIC NIGHT 绿川光 鸟海浩辅